Publique un comentario 
PRESENTACIÓN DE CASO
Cáncer de páncreas en edad pediátrica
Pancreatic cancer in pediatric age
Ricardo Andrés Gamarra Samaniego, Caridad Verdecia Cañizares, Magda Alonso Pírez, Luis Alexis Graverán Sánchez, Oramis Sosa Palacios
Hospital Pediátrico Universitario "William Soler Ledea". La Habana, Cuba.
RESUMEN
Introducción:
Los tumores malignos pancreáticos en pediatría son extremadamente
infrecuentes. La sobrevida en el cáncer pancreático a cinco años
es baja.
Objetivo:
Informar a la comunidad médica acerca de una variante poco frecuente de
tumor maligno pancreático en edad pediátrica.
Presentación
del caso: Paciente masculino de 17 años de edad, de la raza negra,
que asiste a consulta en julio de 2017 por dolor en hemiabdomen superior, se
considera una gastritis y se medica con dieta y antiácidos. Posteriormente
comienza con dolor abdominal recurrente, pérdida de peso, anorexia, dispepsias,
ictericia en piel y mucosas. Acude al gastroenterólogo quien indica una
endoscopia digestiva alta y realiza el diagnóstico del tumor mediante biopsia
endoscópica transduodenal. Se opera y reseca gran tumor de cabeza del páncreas
junto con primera, segunda y tercera porción del duodeno (pancreatoduodenectomía).
El tumor en conjunto midió aproximadamente 15 X 20 cm de diámetro
y fue una cirugía completa sin lesión microscópica residual.
El resultado de la biopsia indicó que se trataba de un adenocarcinoma acinar
del páncreas pobremente diferenciado.
Conclusión:
Existen pocos casos publicados en la edad pediátrica con esta variante
de tumor pancreático. Se documenta la importancia de la cirugía en
la cura de la enfermedad.
Palabras clave: adenocarcinoma acinar del páncreas, pediatría.
ABSTRACT
Introduction:
Pancreatic malignancies in Pediatrics are extremely infrequent. Five years survival
in pancreatic cancer is low.
Objective: To inform the medical community about an uncommon variant
of pancreatic malignant tumor in pediatric ages.
Case presentation: 17 years old, black, male patient who attended consultation
in July 2017 due to pain in upper hemiabdomen. The pain is considered gastritis
and is medicated with a diet and antacids. Subsequently, he begins with recurrent
abdominal pain, weight loss, anorexia, dyspepsia, skin and mucous icterus. The
patient is evaluated by the gastroenterologist who indicates an upper gastrointestinal
endoscopy, and performs the diagnosis of the tumor by transduodenal endoscopic
biopsy. A large tumor of the pancreas is operated on and resected together with
the first, second and third portion of the duodenum (pancreatoduodenectomy).
The tumor as a whole had approximately 15 X 20 cm in diameter and it was a complete
surgery without a residual microscopic lesion. The result of the biopsy indicated
that it was a scarcely differentiated acinar adenocarcinoma of pancreas.
Conclusion: There are few cases published in pediatric ages with this
variant of pancreatic tumor. The importance of surgery for the cure of the disease
is documented.
Key words: acinar adenocarcinoma of pancreas; Pediatrics.
INTRODUCCIÓN
La etiología de los tumores malignos pancreáticos aún no es bien comprendida.1 En pediatría estos tumores son extremadamente infrecuentes y son las lesiones benignas las que mayormente se presentan, entre ellas: los ampulomas, adenomas, tumor sólido quístico papilar, quistes simples y tumores neuroendocrinos.1,2 Dentro de los tumores malignos se citan el adenocarcinoma ductal y el adenocarcinoma acinar.2-4 Generalmente los tumores malignos pancreáticos se presentan en edades entre 62 a 65 años, son la tercera causa de muerte por cáncer del sistema digestivo; en América la incidencia de cáncer pancreático es de 10,4 por cada 100 000 hombres nacidos vivos.1,3 La sobrevida a cinco años por este cáncer es baja. En los Estados Unidos el cáncer del páncreas ocupa el cuarto lugar en la mortalidad por cáncer.5
El páncreas es un órgano retroperitoneal, de ahí que el diagnóstico se realiza tardío en la mayoría de los casos, es frecuente el dolor abdominal, nauseas, vómitos, dispepsias, ictericia o bien presentarse como un abdomen agudo por perforación o ruptura del tumor con hemoperitoneo.1,2,5 Lo más recomendado por la mayoría de los autores,2,5 es la resección quirúrgica del tumor. El diagnóstico de esta variedad de tumor maligno pancreático generalmente se realiza mediante biopsia.1,5 La supervivencia a cinco años es baja.1
El objetivo de este trabajo es presentar a la comunidad médica una variante poco frecuente de tumor maligno pancreático en edad pediátrica.
PRESENTACIÓN DEL CASO
Se presenta un paciente masculino de 17 años de edad, de la raza negra, que asiste a consulta en julio 2017 por dolor en hemiabdomen superior, se interpreta inicialmente como gastritis y se medica con dieta y antiácidos. Posteriormente, el 14 de septiembre comienza con dolor abdominal recurrente, pérdida de peso, anorexia, dispepsias, ictericia en piel y mucosas y la madre decide llevarlo al gastroenterólogo, quien indica una endoscopia digestiva alta y un ultrasonido abdominal; los resultados de ambos procederes arrojaron alteraciones. Se ingresa en el Hospital Pediátrico Universitario "William Soler" a inicios del mes de octubre y se estudia.
El paciente tiene como antecedentes familiares madre y abuelo materno vivos operados de cáncer de colon, dos tías maternas fallecidas por cáncer de colon.
Los exámenes hematológicos informaron: anemia severa (hemoglobina igual a 7,5 g/L), velocidad de sedimentación globular acelerada (49 mm/1h), coagulograma normal, tiempo de protrombina (referencia 12 seg control 11 seg), tiempo de tromboplastina (referencia 20 seg control 17 seg) y anemia normocítica hipocrómica (medulograma).
En los exámenes bioquímicos resultó: ganmaglutamil traspeptidasa elevada (1 649 U/L), bilirrubina directa e indirecta elevadas en 117 umol/L y 112 umol/L, respectivamente, proteínas totales normales (75 g/L ), albúmina normal (40 g/L), creatinina normal (48 mm/L), colesterol normal (5,05 mmol/L), triglicéridos normal (0,8 mmol/L), deshidrogenasa láctea elevada (1 084 U/L), beta gonadotropina coriónica normal y alfafetoproteína normal. La prueba inmunológica de detección de antígeno de cáncer informó 45 U/mL.
Los estudios imagenológicos registraron normalidad pleuropulmonar por Rx de tórax (silueta cardiaca normal, partes blandas y óseas sin lesiones ni otras alteraciones), por ultrasonido abdominal convencional: imagen ecogénica lobulada de 10 a 13 cm que se proyecta hacia segunda y tercera porción del duodeno y abarca completamente la cabeza del páncreas. La endoscopia digestiva alta informó signos de duodenitis eritematosa, congestiva ligera, hernia hiatal y lesión intraluminar en segunda porción; en tanto la tomografía axial computarizada documentó tumor de 8 a 10 cm de diámetro, con calcificaciones en cabeza del páncreas que infiltra segunda y tercera porción del duodeno, con dilatación de vías biliares (Fig. 1)
Por último, el estudio de biopsia endoscópica notificó infiltrado inflamatorio crónico moderado, hiperplasia de glándulas de Brummer y linfáticos dilatados con células de extirpe epitelial en su interior de aspecto neoplásico, algunas en anillo de sello.
Se discute en equipo multidisciplinario y se acuerda intervenir quirúrgicamente y resecar la lesión tumoral. Se opera el 8 de noviembre 2017, se encuentra gran tumor de cabeza del páncreas que infiltra el duodeno, por lo que se reseca junto con primera, segunda y tercera porción del duodeno (pancreatoduodenectomía) técnica de Wipple. El tumor midió en conjunto aproximadamente (15 X 20 cm de diámetro y fue una cirugía completa sin lesión microscópica residual (Fig. 2).
Resultado de la biopsia: adenocarcinoma acinar del páncreas pobremente diferenciado, con premiación vascular, infiltrante en pared duodenal (Fig. 3).
El paciente hizo un posoperatorio sin complicaciones, después recibió dos ciclos completos de quimioterapia con 5 flouracilo y cisplatino y se recuperó completamente.
DISCUSIÓN
El cáncer de páncreas representa por lo menos 2 % de todos los cánceres a nivel mundial,1,5,6 su incidencia ha tenido un incremento significativo durante las últimas décadas y en América Latina la incidencia alcanza 10,4 por cada 100 000 hombres nacidos vivos.1,3 A pesar de las altas tasas de mortalidad relacionadas con el cáncer de páncreas, no se comprende bien su etiología.5,6
Las neoplasias pancreáticas son raras en edad pediátrica, la mayoría de las veces el diagnóstico se realiza tardíamente cuando el tumor está en fase infiltrativa hacia órganos adyacentes. En series revisadas la mayoría de los autores coinciden en lo infrecuente de los tumores malignos del páncreas en edad pediátrica.5,7,8
El páncreas es un órgano retroperitoneal, por lo que sus manifestaciones clínicas son generalmente inespecíficas, con dolor abdominal recurrente, pérdida de peso, dispepsias, y tumor abdominal palpable en la mayoría de los casos, la ictericia es el síntoma que generalmente descubre la lesión pancreática, otras veces ya existen metástasis en el momento del diagnóstico.5,9 Algunos autores, por ejemplo Galindo2 plantea que mediante endoscopia digestiva alta se pueden descubrir lesiones duodenales sugestivas de afectación pancreática, que a veces una lesión proliferativa-ulcerada duodenal es consecuencia de un adenocarcinoma pancreático u otra variante de lesión maligna del órgano. Todos los autores en sus publicaciones están de acuerdo1,2,5,8,9 que el tratamiento quirúrgico es el de elección en estos casos. Se realiza pancreatoduodenectomía y reseca macroscópicamente toda la lesión con fines curativos. Otras veces el tumor es de tal magnitud que ha involucrado estructuras contiguas que lo hacen irresecables y entonces se procede a realizar un tratamiento paliativo con derivación intestinal, para poder mantener el tránsito intestinal.3 Se prevé que los tumores malignos de hígado y páncreas superen al cáncer de mama, próstata y colorrectal, para convertirse en la segunda y tercera causa principales respectivamente, de muerte relacionada con cáncer para el 2030.5
La mayoría de los autores informan que no hay marcadores tumorales específicos para el cáncer de páncreas; los marcadores como el antígeno de cáncer (CA) 19-9 sérico tiene especificidad baja, pero lo cierto es que gran parte de los pacientes con cáncer de páncreas tienen CA 19-9 U/mL elevado en el momento del diagnóstico.2,5,7,8 En nuestro caso, este marcador fue débilmente positivo mientras que la deshidrogenasa láctica sí estuvo elevada y la velocidad de sedimentación globular ligeramente alta.
La función de la terapia posoperatoria (quimioterapia, con radioterapia o sin esta) para el tratamiento del cáncer de páncreas continúa siendo polémica debido a que la mayoría de los datos disponibles de ensayos clínicos aleatorizados carecen de suficiente potencia estadística.1,5,9 En nuestro paciente se administraron dos ciclos completos posoperatorios de 5 flouracilo y el cisplatino que son drogas citotóxicas muy empleadas mundialmente para el cáncer pancreático. Hasta el momento el paciente se encuentra estable libre de tumor.1,9
Se concluye que a pesar de la rareza de un cáncer poco diferenciado del páncreas a tan temprana edad la cirugía sigue siendo la principal arma para lograr la cura.
Conflicto
de intereses
Los autores declaran que no existen conflictos de intereses de ningún tipo.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. González C, Tapia J, Uzcàtegui E, Labastida C, Plata J. Carcinoma de células acinares del páncreas. Caso clínico. Rev Chilena Cir. 2009;61(6):552-5.
2. Galindo F. Resecciones pancreáticas. Enciclopedia Cirugía Digestiva. 2015. T I-486:1-41. Acceso: 28/06/2018. Disponible en: http://www.sacd.org.ar/ccuatroochentayseis.pdf
3. Hidalgo Pascual M, Ferrero Herrero E, Castillo F.M, Guadarrama González FJ, Peláez Torres P, Botella Ballesteros F. Cáncer de Páncreas - epidemiología y diagnóstico. Rev Española Enfer Dig. 2004;96(10):714-22.
4. Ginés A, De Madaria E. Enfermedades comunes del páncreas. Barcelona: Elsevier; 2015.
5. Utrillas A, López M y Gil JM.Cáncer de páncreas. Bol Información Oncol.2017;7(5):1.
6. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud. La Habana: MINSAP, Dirección Nacional de Registros Médicos; 2015. Acceso: 15/02/2017. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/301226389_Anuario_estadistico_de_Salud_2015
7. Hackeng WM, Hruban RH, Offerhaus GI, Brosens LA. Surgical and molecular pathology of pancreatic neoplasms. Diagn Pathol. 2016;11(1):47.
8. Dumlu EG, Karakoc D, Ozdemir A. Intraductal papillary mucinous neoplasmn of the pancreas: current perspectives. Int Surg. 2015;100(6):1060-8.
9. Farrell JJ. Prevalence, diagnostic and management of pancreatic cystic neoplasms: current status and future direcctions. Gut Liver. 2015;9(5):571-89. Cirugía Digestiva.
Recibido: 01/06/2018
Aprobado:
22/06/ 2018
Ricardo Andrés Gamarra Samaniego. Hospital Pediátrico Universitario "William Soler Ledea". La Habana, Cuba. Correo electrónico: gamarrasamaniego@yahoo.com
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2018 Ricardo Andrés Gamarra Samaniego, Caridad Verdecia Cañizares, Magda Alonso PÃrez, Luis Alexis Graverán Sánchez, Oramis Sosa Palacios Sosa Palacios
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
