Recomendaciones para la atención de recién nacidos en Cuba, con sospecha o diagnóstico confirmado de infección por SARS- Cov- 2
Resumen
Se exponen las recomendaciones sobre la atención de los recién nacidos en Cuba, hijos de madres con diagnóstico de COVID -19. Se expresan las orientaciones generales sobre la organización de los servicios para el cuidado de los pacientes, los principales aspectos relacionados con la atención en el momento del nacimiento, la alimentación, las características clínicas descritas en esta etapa de la vida, los estudios complementarios que se deberán realizar para el diagnóstico, el tratamiento, los criterios de egreso y el seguimiento. Los autores reunieron la poca evidencia científica existente sobre la infección por coronavirus en la etapa neonatal y de acuerdo con el Grupo Nacional de Neonatología del Ministerio de Salud Pública, se proponen estas recomendaciones, adaptadas a las características de la atención neonatal en Cuba, con el objetivo de orientar las conductas a seguir en los recién nacidos con sospecha o diagnóstico confirmado de COVID-19. Estas recomendaciones están basadas en las publicaciones científicas disponible y sujetas a cambios por la revisión periódica de estas publicaciones, ya que se trata de una infección de reciente aparición, sobre la cual aún existe muy poca información para esta etapa temprana de la vida, como puede ser un caso confirmado de solo 36 horas de vida. Se espera que todo el personal involucrado en la atención de recién nacidos con sospecha o confirmados de infección por SARS- Cov- 2 analicen e incorporen estas recomendaciones en el cuidado y vigilancia de sus pacientes.
Palabras clave: recién nacidos; COVID-19.
Descargas
Citas
1. Yu IT, Li y Wong TW. Evidence of airborne transmission of the severe acute respiratory syndrome virus.N Engl J Med [Internet].2004[Citado 30/04/2020]; 350(17):1731-9.Disponible en: https://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/nejmoa032867
2. Song Z, Xu Y, Bao L.From SARS to MERS, thrusting coronaviruses into the spotlight. Viruses [Internet]. 2019 [Citado 30/04/2020]; 11(1):11.Disponible en: https://www.mdpi.com/1999-4915/11/1/59/pdf
3. Wang L-S, Wang Y-R, Ye D-W, Liu Q-q. A review of the 2019 Novel Coronavirus (COVID-19) based on current evidence. International Journal of Antimicrobial Agents [Internet].2020 [Citado 21/05/2020]; en prensa. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ijantimicag.2020.105948
4. Duran P, Berman S, Niermeyer S, Jaenisch T, Forster T, Gomez Ponce de Leon R et al. COVID-19 and newborn health: systematic review. Rev Panam Salud Pública. [Internet].2020 [Citado 30/04/2020]; 44: e54. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7241573/
5. Yu N, Li W , Kang Q, Xiong Z, Wang S, Lin X, et al.Clinical features and obstetric and neonatal outcomes of pregnant patients with COVID-19 in Wuhan, China:a retrospective, single-centre, descriptive study. Lancet Infect Dis. [Internet]. 2020. [Citado 30/04/2020]; 1-6. Disponible en : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1473309920301766
6. Kimberlin DW, Stagno S. Can SARS-CoV-2 infection be acquired
in utero? More definite evidence is needed. JAMA.[Internet].2020[Citado 30/04/2020];323(18): Disponible en : https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2763851
7. Procianoy RS, Silveira R C., Manzoni P,Sant’Anna G. Neonatal COVID-19: little evidence and the need for more information. J Pediatr (Rio J). Editorial [Internet]. 2020[Citado 30/04/2020]; 30143-1. En prensa: Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7151249/
8. Karimi-Zarchia M, Neamatzadeh H, Alireza Dastgheibe S, Abbasif H, Reza Mirjalilid S, Behforouzf A, et al. Vertical Transmission of Coronavirus Disease 19 (COVID-19)
from Infected Pregnant Mothers to Neonates: A Review. Fetal and Pediatric Pathology [Internet].2020 [Citado 30/04/2020]; 1-5. Disponible en : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32238084
9. Chen H, Guo J, Wang C, Luo F, Yu X, Zhang W, et al. Clinical characteristics and intrauterine vertical transmission potential of COVID-19 infection in nine pregnant women: a retrospective review of medical records. Lancet [Internet] 2020; [Citado 29/04/2020]; 395 (10226): 809–15. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32151335
10. Hong H, Wang Y, Chung H-T, Chen C-J. Clinical characteristics of novel coronavirus disease 2019 (COVID-19) in newborns infants and children. Pediatrics and Neonatology [Internet] 2020[Citado 30/04/2020]; 61(131): e132. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7129773/
11. Li F, Feng ZC, Shi Y. Proposal for prevention and control of the 2019 novel coronavirus disease in newborn infants Letter. Arch Dis Child Fetal Neonatal [Internet] 2020 [Citado 30/04/2020]; En prensa: Disponible en: https://fn.bmj.com/content/early/2020/05/04/archdischild-2020-318996.long
12. Zeng L, S Xia, Yuan W, Yan K, Xiao F, Shao J, Zhou W. Neonatal Early-Onset Infection with SARS -CoV-2 in 33 Neonates Born to Mothers With COVID-19
in Wuhan,China.Research letter.JAMA Pediatrics.[Internet]2020 [citado16/4/2020];e1-e3. Disponible en:https://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/fullarticle/2763787
13. Li N, Han L, Peng M, Lv Y, Ouyang Y, Liu K, et al. Maternal and neonatal outcomes of pregnant women with COVID-19 pneumonia: a case-control study. Clin Infect Dis.[Internet] 2020 [citado 18/4/2020] 352: Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7184430/pdf/ciaa352.pdf
14. Miller A, Reandelar M J, Fasciglione K, RoumenovaV, LiY, Otazu G H.. Correlation between universal BCG vaccination policy and reduced morbidity and mortality for COVID-19: an epidemiological study. medRxiv [Internet] 2020[citado 2/5/2020] licencia Internacional: CC-BY-ND 4.0. Disponible en: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.03.24.20042937v1
15. Weitkamp J-H, Lewis D B, Levy O. Inmunología del feto y del recién nacido. En: Gleason C A, Juul S E. Avery. Enfermedades del recién nacido. España: Elsevier; 2018. p. 453-481e7
16. Curtis N, Sparrow A, Ghebreyesus T A, Netea M G. Considering BCG
vaccination to reduce the impact of COVID-19. The lancet [Internet] 2020 [citado 25/5/2020]; 395: 1545. Disponible en: https://www.thelancet.com/pdfs/journals/lancet/PIIS0140-6736(20)31025-4.pdf
17. Marraro G A, Spada C. Consideration of the respiratory support strategy of severe acute respiratory failure caused by SARS-CoV-2 infection in children. Chin J Contemp Pediatr [Internet] 2020 [citado 2/5/2020]; 22(3): 183-194. Disponible en:
http://www.zgddek.com/EN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=24947
18. Lu Q, Shi Y. Coronavirus disease (COVID ‐19) and neonate: What
neonatologist need to know. J Med Virol.[Internet] 2020;[citado 2/5/2020]; 1–4. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32204751
19. Gobierno de España. Ministerio de Sanidad. Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias. Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación. (Documento técnico.) Manejo clínico de pacientes con enfermedad por el
nuevo coronavirus.(COVID-19).[Internet] 2020[citado 2/5/2020];Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos.htm
20. Puopolo KM, Hudak ML, Kimberlin DW, Cummings J. Initial guidance: Management of Infants Born to Mothers with COVID-19. [Internet] 2020[citado 2/5/2020]; Disponible en: https://downloads.aap.org/AAP/PDF/COVID19InitialNewbornGuidance.pdf
21. OPS. COVID-19: Recomendaciones para el cuidado integral de mujeres embarazadas y recién nacidos. [Internet][Actualizado 27 de marzo de 2020; citado 2/5/2020]; Disponible en: https://www.paho.org/clap/images/PDF/COVID19embarazoyreciennacido/COVID-
19_embarazadas_y_recin_nacidos_CLAP_Versin_27-03-2020.pdf?ua=1
22. Elwood C, Boucoiran I, VanSchalkwyk J, Money D, Yudin M, Poliquin V. SOGC Committee Opinion– COVID-19 in Pregnancy, Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada[Internet]2020 [citado 2/5/2020]; Disponible en: https://www.jogc.com/article/S1701-2163(20)30274-7/pdf
23. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas/INFOMED. Actualización epidemiológica. Nuevo coronavirus (2019-nCoV) [Citado 6/04/2020]. La Habana: Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas/INFOMED; 2020 Disponible en: https://temas.sld.cu/coronavirus/2020/01/28/nuevo-coronavirus-2019-ncov-actualizacion
24. Chandrasekharan P, Vento M, Trevisanuto D, Partridge E, Underwood M A, Wiedeman J, et al. Neonatal Resuscitation and Postresuscitation Care of Infants Born to Mothers with Suspected or Confirmed SARS-CoV-2 Infection. American Journal of Perinatology. [Internet] 2020[citado 2/5/2020];Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32268381
25. Kim A J. H, Warren J B., Optimal Timing of Umbilical Cord Clamping:
Is the Debate Settled? Part 1 of 2: History, Rationale, Influencing
Factors, and Concerns. NeoReviews. [Internet] 2015 [citado 2/5/2020];16(5):e263- e269 Disponible en: https://neoreviews.aappublications.org/content/16/5/e270
26. Colectivo de autores. Neonatología. Diagnóstico y tratamiento. 2da ed. La Habana: ECIMED; 2016
27. Wyckoff A S. AAP updates guidance on newborns whose mothers have suspected or confirmed COVID-19. The Official newsmagazine of the American Academy of Pediatrics.[Internet]2020[citado 26/5/2020, actualizado 21/05/2020]; Disponible en: https://www.aappublications.org/news/2020/05/21/covid19newborn052120
28. Sociedad Española de Neonatología. [Internet] abril 2020. Recomendaciones para el manejo del recién nacido en relación con la infección por SARS-CoV-2. Versión 6.0
13/04/2020[citado 2/5/2020];.Disponible en :https://www.aeped.es/sites/default/files/recomendaciones_seneo_sars-cov 2 version 6.0.pdf
29. Lalaguna Mallada P, Díaz Gómez M, San Feliciano Martín L, Costa Romero M, Gabarrel Guiu M C, Menéndez Orenga M, et al. Manejo del riesgo de contagio por coronavirus en madres y recién nacidos. AELAMA. (Asociación Española de Lactancia Materna) Manejo del riesgo de contagio por coronavirus en madres y recién nacidos [Internet] 2020. [citado 2/5/2020]; Disponible en
http://aelama.org/wp-content/uploads/2020/03/Lactancia-y-coronavirus-2020.pdf
30. Center for Disease Control and Prevention (CDC) [Internet].Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Considerations for Inpatient Obstetric Healthcare Settings. Summary of Recent Changes.2020 [citado 2/5/2020]; Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
31. Center for Disease Control and Prevention (CDC).[Internet]. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Pregnancy and Breastfeeding.2020[citado 2/5/2020];Disponible en: https://espanol.cdc.gov/enes/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/pregnancy-breastfeeding.html
32. OPS. [Internet]. COVID-19: Recomendaciones para el cuidado integral de mujeres embarazadas y recién nacidos. (Actualizado: 27 de marzo de 2020; citado 4/5/2020).Disponible en: https://www.paho.org/clap/images/PDF/COVID19embarazoyreciennacido/COVID-19_embarazadas_y_recin_nacidos_CLAP_Versin_27-03-2020.pdf?ua=1
33. Nangia S, Sachdeva RC, Sabharwal V. Human Milk Banking: An Indian Experience. NeoReviews [Internet]. 2018[citado 2/5/2020];19: e201. Disponible en: http://neoreviews.aappublications.org/content/19/4/e201
34. Marinelli K A. International Perspectives Concerning Donor Milk Banking During the SARS-CoV-2 (COVID-19) Pandemic. Journal of Human Lactation. [Internet]. 2020[citado 5/5/2020];Disponible en: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0890334420917661
35. Chavez S, Long B, Koyfman A, Liang S Y. Coronavirus Disease (COVID-19): A primer for emergency physicians. American Journal of Emergency Medicine [Internet]. 2020 [citado 5/5/2020]; En prensa. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735675720301789
36. Chang T-H, Wu J-L, Chang L-Y. Clinical characteristics and diagnostic
challenges of pediatric COVID-19: A systematic review and meta-analysis. Journal of the Formosan Medical Association. [Internet]. 2020 [citado 5/5/2020] En prensa.Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0929664620301431
37. Zhang Z-J, Yu X-J, Fu T, Liu Y, Jiang Y, Yanget B-X, et al. Novel Coronavirus Infection in Newborn Babies Under 28 Days in China. Eur Respir J[Internet]. 2020[citado 29/4/2020];En prensa. Disponible en: https://erj.ersjournals.com/content/erj/early/2020/04/01/13993003.00697-2020.full.pdf
38. Panahi L, Amiri M, Pouy S. Risks of Novel Coronavirus Disease (COVID-19) in Pregnancy; a Narrative Review. Arch Acad EmergMede.[Internet]. 2020[citado 13/4/2020];8(1): e34.Disponible en:http://journals.sbmu.ac.ir/aaem
.
39. Cao Q, Chen Y-C, Chen C-L, Chiu C-H. SARS-CoV-2 infection in children :
Transmission dynamics and clinical characteristics.Journal of the Formosan Medical Association [Internet].2020 [citado 13/4/2020]; 119 (3): 670e-673.Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7126646/
40. Ma X, Zhu J, Du L. Neonatal Management During the Coronavirus Disease (COVID-19) Outbreak: The Chinese Experience. NeoReviews. [Internet]. 2020 [citado 13/4/2020]; 21(5): e293 e297. Disponible en: http://neoreviews.aappublications.org/content/21/5/e293.full#ref-list-1
41. Díaz CA, Maestro ML, Pumarega MTM, Antón BF, Alonso CP. Primer caso de infección neonatal por Covid-19 en España. Anales de Pediatría [Internet] 2020 [citado 13/4/2020]; 92(4):237-238. Disponible en: https://www.analesdepediatria.org/es-pdf-S1695403320301302
42. Wang J, Wang D, Chen G-C, Tao X-W, Zeng L-K. SARS-CoV-2 infection with gastrointestinal symptoms as the first manifestation in a neonate. Chin J Contemp Pediatr [Internet] 2020 [citado 13/4/2020]; 22(3): 211-214. Disponible en: https://europepmc.org/article/med/32204755
43. Yang P, Wang X, Liu P, Wei C, He B, Zheng J, et al. Clinical characteristics and risk assessment of newborns born to mothers with COVID-19. Journal of Clinical Virology [Internet] 2020 [citado 13/4/2020]; 127: 104356. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7194834/
44. Wang S, Guo L, Chen L, Liu W, Cao Y, Zhang J, et al. A case report of neonatal COVID-19 infection in China. Published by Oxford University Press for the Infectious Diseases Society of America. https://covid-data.fr/media/papers/200312_Gyn_case-of-neonatal-infection-in-China_yuYHFye.pdf
45. Shane A L, Sánchez P J, Stoll B J Neonatal sepsis. Lancet [Internet] 2017[citado 13/4/2020]; 390: 1770–80. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/journal/1-s2.0-S0140673617310024
46. Denina M, Scolfaro C, Silvestro E, Pruccoli G, Mignone F, Zoppo M, et al. Lung Ultrasound in Children With COVID-19. Pediatrics [Internet] 2020 [citado 24/5/2020]; en prensa. Disponible en: http://pediatrics.aappublications.org/content/early/2020/04/17/peds.2020-1157.citation
47. NEIL J J, INDER T E. Estudios de neuroimagen neonatal. En: Gleason C A, Juul S E. Avery. Enfermedades del recién nacido. España: Elsevier; 2018. p. 922-951e6
48. Ma X‑L, Chen Z, Zhu J‑J, Shen X‑X, Wu M‑Y, Shi L‑P, et al. Management strategies of neonatal jaundice during the coronavirus disease 2019 outbreak. World Journal of Pediatrics. [Internet] 2020 [citado 24/5/2020]; Disponible en: https://europepmc.org/article/med/32112336
49. Brown JVE, Meader N, Cleminson J, McGuire W. Proteína C reactiva para el diagnóstico de infección de inicio tardío en recién nacidos. Cochrane Database of Systematic Reviews [Internet] 2019 [citado 24/5/2020];1.Art.No:CD012126.Disponible en: https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD012126.pub2/full/es?highlightAbstract=withdrawn%7Cnewborn
50. Macallistera K, Smith-Collins A, Gillet H, Hamilton L,Davis J. Serial C-Reactive Protein Measurements in Newborn Infants without Evidence of Early-Onset Infection. Neonatology [Internet] 2019 [citado 24/5/2020]; 116:85–91. Disponible en: https://www.karger.com/Article/Abstract/497237
51. Sola A, García-Alix A, Rodríguez S, Cardetti M, Montes Bueno M T, Arnáez Solís J, et al. Riesgos a la salud materno neonatal en medio de la pandemia viral del covid-19 Declaración Conjunta de SIBEN y Fundación NeNe. UVISA [Internet] 2020. [citado 25/5/2020]; Disponible en: http://www.uvisa.cl/riesgos-a-la-salud-materno-neonatal-en-medio-de-la-pandemia-viral-del-covid-19/
52. Calvo Barbado DM, Delgado Martínez I. Formulario Nacional de Medicamentos. 4ta edic Ministerio de Salud Pública La Habana: Ecimed; 2014.
53. Calvo C, García López-Hortelano M, de Carlos Vicente J C, Vázquez Martínez J L, Grupo de trabajo de la Asociación Española de Pediatría para el brote de infección por Coronavirus, colaboradores con el Ministerio de Sanidad. Recomendaciones sobre el manejo clínico de la infección por el “nuevo coronavirus” SARS-CoV2. Grupo de trabajo de la Asociación Española de Pediatría (AEP). An Pediatr (Barc). [Internet] 2020. [citado 25/5/2020]; 92. (4): 241.e1-241.e11. Disponible en:
https://www.analesdepediatria.org/es-pdf-S169540332030076X
54. Owen L S, Manley B J, Davis P G, Doyle L W. The evolution of modern respiratory care for preterm infants. Neonatal intensive care 2. Lancet [Internet] 2017 [citado 25/5/2020]; 389: 1649–59. Disponible en : https://www.clinicalkey.es/service/content/pdf/watermarked/1-s2.0S0140673617303124.pdf?locale=es_ES&searchIndex=
55. Hussain W A, Marks J D. Approaches to Noninvasive Respiratory Support in Preterm Infants: From CPAP to NAVA. NeoReviews. [Internet] 2019 [citado 25/5/2020]; 20 (4): e213-e221. Disponible en : https://neoreviews.aappublications.org/content/20/4/e213
56. Zenteno D, Vera R, Perillán J, Paiva R. Ventilación mecánica prolongada en tiempos
de pandemia / COVID-19. Neumol Pediatr [Internet] 2020[citado 25/5/2020]; 15 (2): 346 – 350 Disponible en : https://www.researchgate.net/profile/Daniel_Zenteno2/publication/341341380_prologed_mechanical_ventilation_in_pandemics_times_covid-19/links/5ebb5612458515626ca56221/prolonged-mechanical-ventilation-in-pandemics-times-COVID-19.pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
