Encefalopatía hiponatrémica
Resumen
Introducción: la hiponatremia es la anomalía electrolítica más común en pacientes hospitalizados. Está relacionada con la administración de fluidos hipotónicos en pacientes con niveles elevados de hormona antidiurética. La complicación más grave de la hiponatremia es la encefalopatía hiponatrémica, que puede ser fatal, o provocar una lesión cerebral irreversible, si no se trata adecuadamente.
Presentación del caso: lactante de 6 meses de edad, eutrófica, con antecedentes de salud y un desarrollo psicomotor acorde con su edad, que ingresa en el Hospital Pediátrico de Cienfuegos con el diagnóstico de una enfermedad diarreica aguda por rotavirus. Se decidió suspender la alimentación e iniciar hidratación de mantenimiento por intolerancia de la vía oral. Se empleó una solución en base a dextrosa al 5 % con 0,18 % de NaCl. Transcurridas 14 horas en la sala, la paciente se traslada a Cuidados Intensivos por convulsiones, que estuvieron relacionadas con hiponatremia severa. Inicialmente el valor del sodio fue normal. En la tomografía de cráneo realizada 13 días después presentaba signos de atrofia cortical. Al momento de realizar este trabajo la niña se seguía en consulta de Fisiatría y Neuropediatría por una cuadriparesia flácida.
Conclusiones: los fluidos hipotónicos siguen siendo recomendados como líquidos de mantenimiento en pacientes agudamente enfermos, a pesar de la fuerte asociación entre su uso y el desarrollo de hiponatremia. Es hora de que se dejen de usar fluidos hipotónicos en estados de enfermedad asociados con exceso de hormona antidiurética, pues no existe razón para que esta práctica continúe.
Descargas
Citas
1.- Moritz M L, Ayus J C. Maintenance Intravenous Fluids in Acutely Ill Patients. N Engl J Med [Internet]. 2015 Oct [cited March 8 2017]; 373(14): [Above 11p.]. Available from: http://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMra1412877
2.-Spasovski G, Vanholder R, Allolio B, Annane D, Ball S, Bichet D. Clinical practice guideline on diagnosis and treatment of hyponatraemia. Eur J Endocrinol [Internet]. 2014 Feb [cited March 6 2017]; 17(1): [Above 47p.]. Available from: http://www.eje-online.org/content/170/3/G1.long
3.- Nagler E V, Vanmassenhove J, van der Veer S N, Nistor I, Van Biesen W, Webster A C, Vanholder R. Diagnosis and treatment of hyponatremia: a systematic review of clinical practice guidelines and consensus statements. BMC Medicine [Internet]. 2014 [cited March 7 2017]; 12(1): [Above 16p.]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4276109/pdf/12916_2014_Article_231.pdf
4.- Verbalis J G, Goldsmith S R, Greenberg A, Korzelius C, Schrier R W, Sterns R H et al. Diagnosis, Evaluation, and Treatment of Hyponatremia: Expert Panel Recommendations. Am J Med [Internet]. 2013 Oct [cited March 7 2017]; 126(10 Suppl 1): [Above 42p.]. Available from: http://ac.els-cdn.com/S0002934313006050/1-s2.0-S0002934313006050-main.pdf?_tid=1d4e3b9e-0347-11e7-ad38-00000aacb361&acdnat=1488899142_003859f4cfb335e47507e8a95b0fb963
5.- Flores Robles CM, Cuello García CA..A prospective trial comparing isotonic with hypotonic maintenance fluids for prevention of hospital-acquired hyponatraemia. PaediatrInt Child Health [Internet]. 2016 Aug [cited March 3 2017]; 36(3): [Above 7p.]. Available from:
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1179/2046905515Y.0000000047
6.- Padua A P, Macaraya J R, Dans L F, Anacleto Jr. F E . Isotonic versus hypotonic saline solution for maintenance intravenous fluid therapy in children: a systematic review. PediatrNephrol [Internet]. 2015 [cited March 7 2017] 30: [Above 10p.]. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00467-014-3033-y
7.- Moritz M L, Ayus J C. Management of hyponatremia in Various Clinical Situations. Curr Treat Options Neurol [Internet]. 2014 [cited March 8 2017]; 16: 310. [Above 14p.]. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11940-014-0310-9
8.- Moritz M L, Ayus J C. Hyponatraemia. Isotonic fluids prevent hospital-acquired hyponatraemia. Nature Reviews Nephrology [Internet]. 2015 April [cited March 3 2017]; 11: [Above 2p.]. Available from: http://www.nature.com/nrneph/journal/v11/n4/pdf/nrneph.2014.253.pdf
9.-McNab S, Duke T, South M, Babl F E, Lee K J, Arnup S J et al.140 mmol/l of sodium versus 77 mmol/l of sodium in maintenance intravenous fluid therapy for children in hospital (PIMS): a randomised controlled double-blind trial. Lancet [Internet]. 2014 Nov [cited March 3 2017]; 385(9974): [Above 8p.]. Available from: http://www.thelancet.com/pdfs/journals/lancet/PIIS0140-6736%2814%2961459-8.pdf
10.- Toledo J D, Morell C, Vento M. Intravenous isotonic fluids induced a positive trend in natraemia in children admitted to a general pediatric ward. ActaPediatrica [Internet]. 2016 [cited March 7 2017]; 105(6): [aprox.6p.]. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apa.13316/full
11.- Rey C, Los-Arcos M, Hernández A, Sánchez A, Díaz J J, López-Herce J. Hypotonic versus isotonic maintenance fluids in critically ill children: a multicenter prospective randomized study. ActaPediatrica [Internet]. 2011 Mar [cited March 7 2017]; 100(8): [Above 6p.]. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1651-2227.2011.02209.x/full
12.- Lee J M, Jung Y, Lee S E, Lee J H, Kim K H, Koo J W et al. Intravenous fluid prescription practices among pediatric residents in Korea. Korean Journal of Pediatrics [Internet]. 2013 Jul [cited March 7 2017];56(7): [Above 4p.]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3728446/pdf/kjped-56-282.pdf
13.- McNab S. Intravenous maintenance fluid therapy in children. Journal of Paediatrics and Child Health [Internet]. 2016 Apr [cited March 7 2017]; 52(2): [Above 4p]. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jpc.13076/pdf
14.- Wang J, Xu E, Xiao Y. Isotonic Versus Hypotonic Maintenance IV Fluids in
Hospitalized Children: A Meta-Analysis. PEDIATRICS [Internet]. 2014 Jan [cited March 7 2017]; 133(1): [Above 11p.]. Available from: http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/133/1/105.full.pdf
15.- Shukla S, Basu S, Moritz M L. Use of Hypotonic Maintenance Intravenous Fluids and Hospital-Acquired Hyponatremia Remain Common in Children Admitted to a General Pediatric Ward. Front Pediatr [Internet]. 2016 Aug [cited March 8 2017]; 4 :90. [Above 5p.]. Available from:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4996996/pdf/fped-04-00090.pdf
16.- Friedman J N, Beck CE, De Groot J, Geary D F, Sklansky DJ, Freedman S B. Comparison of Isotonic and Hypotonic Intravenous Maintenance Fluids. A Randomized Clinical Trial. JAMA Pediatr [Internet]. 2015 [cited March 5 2017]; 169(5): [Above 7p.]. Available from:
17.- Moritz M L, Ayus J C. New aspects in the pathogenesis, prevention, and treatment of hyponatremic encephalopathy in children. Pediatric Nephrology (Berlin, Germany) [Internet]. 2010 [cited March 8 2017]; 25(7): [Above14p.]. Available from:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2874061/pdf/467_2009_Article_1323.pdf
18.-Choong K, McNab S. IV fluid choices in children: have we found the solution? J Pediatr [Internet]. 2015; 91(5): [Above 3p.]. Available from: http://ac.els-cdn.com/S2255553615000920/1-s2.0-S2255553615000920-main.pdf?_tid=74330dd8-0048-11e7-91e3-00000aacb35f&acdnat=1488569864_9684248356f9d980ad43caeca26ef3df
19.-Freeman M A, Ayus J C, Moritz M L. Maintenance Intravenous Fluid Prescribing Practices Among Pediatric Residents. ActaPediatrica[Internet]. 2012 [cited March 8 2017]; 101(10): [Above10 p.]. Available from:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4042841/pdf/nihms-586463.pdf
20.-Narsaria P, Lodha R. Isn’t it Time to Stop Using 0.18% Saline in Dextrose Solutions for Intravenous Maintenance Fluid Therapy in Children? Indian Pediatrics [Internet]. 2014 Dic [cited March 7 2017]; 51(12): [Above 3p.]. Available from:http://www.indianpediatrics.net/dec2014/964.pdf
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
