Hernández-Cossío, Otto, Departamento de Revistas Médicas, Cuba